When the school's dance-a-thon rolls around, the Pretty Little Liars are too preoccupied to think about raising money for a trip to Washington, D.C. Hanna is focused on her family's financial situation, but will she be able to refuse the job that 'A' has for her? Emily is still hung up on Maya, so she enlists the help of Caleb, the school's new bad boy. Spencer finds tolerating Ian more difficult than ever when an important possession goes missing. Meanwhile, Aria's former babysitter, Simone, arrives in town - but things quickly get ugly when she sets her sights on Ezra.

Watch Trailer: Pretty Little Liars - Season 1. Please help us to describe the issue so we can fix it asap. Sellect Issue. Wrong Movie Others. Not Synced There's no Audio Others. All subtitles are offered by OpenSubtitles.org. Watch free online movies 123movies subbed movie with subtitles Free online movies 2019 PUTLOCKER.

Please remember that you need to be subscribed to create a new submission. Rules • Be polite and respect each other - no trolling - please read.

• This subreddit is for discussions about the the television and the book series, Pretty Little Liars, and its spin-offs. • Memes are allowed, provided that their contents and title relates to PLL in some way. • Please mark your spoilers!

Checkout how to do so for how to mark spoilers properly. • If you feel you are being harassed, please notify the mods ASAP with proof (i.e. Screenshots) • Absolutely no linking/discussing anything to do with pirating on this subreddit. Doing so will get you banned without a warning. Related Links Related Sites • • • • Related Subreddits • • • • • • • •. I was rewatching old episodes on Netflix, and I remembered an observation I made first watching 1x04 there that I'd forgotten about. Has anyone else noticed the captions are completely contrary during the radio dedication scene on Netflix?

It first of all days it's a female radio dj speaking rather than male, and the song choice is not 'I Don't Need You Anymore'. Rather, in the captions they give the song as 'Who Is My Daddy?' , with the captioned lyrics by a 'female vocalist' saying, 'Who is my daddy?/How can I tell her/that mommy's been naughty?/I don't know.' Before Spencer gets in the car. The genders/song choice are completely different in the episode obviously. I wonder if the captionist (sp?) uses the script and didn't pay much attention to the song change, or if it was changed much later, but I don't see why the closed captions would be totally different without reason. I'm in Canada so I don't know if that makes a difference.

Not applicable toward previously purchased merchandise. All deliveries are pending credit approval and merchandise availability. Deliveries may be delayed due to carrier issues or weather conditions.

Just an interesting observation I had, wonder why they'd choose a song like that for Hanna originally or at some point, maybe to show A knows about her mother and Wilden? Curious if anyone else noticed this. That must be so irritating!

Especially if the mistake goes beyond just name misspellings. I just thought it was interesting that rather than just making a mistake with the correct captions it was definitely an alternate song choice that got into the captions somehow.

Funny that it's changed to becoming more Siri style now though. I was thinking because of Daisygate maybe they had real people doing it at some point before? Since they claimed that's how they knew all about the dollhouse before it aired.